English-Tajik Computer Science Glossary
Истилоҳоти ингилисӣ-тоҷикии улуми роёна
Сарсухан
Дар саҳифаи ҷорӣ истилоҳоти ингилисӣ-тоҷикии улуми роёна ва тавсифи онҳо ҷамъоварӣ мешавад, то ба омузанда дар фаҳмидани мавзуъҳои соҳаи улуми роёна кӯмак расонад.
Cаҳифаи ҷорӣ пайваста таҳрир, тасҳеҳ ва нав карда мешавад. Ҳамаи хонандагон метавонанд барои беҳтар кардани саҳифа саҳми худро гузоранд. Барои он шумо метавонед илова, эрод ва пешниҳодҳои худро дар шарҳ бинависед ва ё ба суроғаи электронии mnineteenv@gmail.com равона кунед.
Диққат! Истифодаи истилоҳоти саҳифаи ҷорӣ дар мақолаҳо ва корҳои илмӣ бидуни тасдиқи дурустии он бо мутахассиси соҳаи забоншиносӣ тавсия дода намешавад.
Мундариҷа
A
abstraction
TAJIK TERM(S) / ИСТИЛОҲОТИ ТОҶИКӢ
таҷрид, таҷарруд
DEFINITION OF TERM(S) / ТАВСИФИ ИСТИЛОҲОТ
дар соҳаи муҳандиси нармафзор ва улуми роёна абстраксия ин раванди аз байн бурдани тафсилоти физикӣ, фазоӣ, вақтӣ ва ё хосиятҳо дар омӯзиши объектҳо ё системаҳо, барои тамаркуз, диққат додан ба ҷузъиёти муҳимтар.
FIELD / РИШТА
computer science / улуми роёна
active learning
TAJIK TERM(S) / ИСТИЛОҲОТИ ТОҶИКӢ
-/-
DEFINITION OF TERM(S) / ТАВСИФИ ИСТИЛОҲОТ
равиши омӯзишӣ, ки дар он алгоритм баъзе маълумотҳои аз он омӯхтаашро интихоб мекунад.
FIELD / РИШТА
artificial intelligence / ҳуши маснуъӣ
adaptive
TAJIK TERM(S) / ИСТИЛОҲОТИ ТОҶИКӢ
татбиқӣ, созгор, вафқӣ
DEFINITION OF TERM(S) / ТАВСИФИ ИСТИЛОҲОТ
-/-
FIELD / РИШТА
signal processing / пардозиши сигнол
artificial intelligence / ҳуши маснуъӣ
adaptive design
TAJIK TERM(S) / ИСТИЛОҲОТИ ТОҶИКӢ
тарҳи татбиқӣ, тарҳи созгор,тарҳи вафқӣ
DEFINITION OF TERM(S) / ТАВСИФИ ИСТИЛОҲОТ
тарзи сохтани вебсайт муайян мекунад, ки он дар дастгоҳҳои гуногун чӣ гуна дар рӯяи сафҳаи намоиш пайдо мешавад. Тарҳи татбиқӣ, ва ё мутобиқшаванда (адаптивӣ) вебсайтро дар якчанд тарҳҳои гуногун эҷод мекунад, ки ҳар яки онҳо барои андозаҳои гуногуни сафҳаи намоиш мувофиқ анд. Вобаста аз он, ки кадом дастгоҳ барои дастрасӣ ба вебсайт истифода мешавад, вебсайт тарҳбандии мувофиқро мутобиқ ва пешкаш мекунад, ниг. responsive design, mobile-first.
FIELD / РИШТА
software engineering / муҳандисии нармафзор
agile
TAJIK TERM(S) / ИСТИЛОҲОТИ ТОҶИКӢ
чобук, чолок
DEFINITION OF TERM(S) / ТАВСИФИ ИСТИЛОҲОТ
қобилияти cохтан ва вокуниш ба тағирот.
FIELD / РИШТА
software engineering / муҳандисии нармафзор
agile software development methods
TAJIK TERM(S) / ИСТИЛОҲОТИ ТОҶИКӢ
усулҳои чобуки тавсеаи нармафзор
DEFINITION OF TERM(S) / ТАВСИФИ ИСТИЛОҲОТ
маҷмӯъае аз равишҳо ва усулҳои чобук, ки барои тавлид, тавсеа ва таҳияи нармафзор ба кор мераванд.
FIELD / РИШТА
software engineering / муҳандисии нармафзор
algorithm
TAJIK TERM(S) / ИСТИЛОҲОТИ ТОҶИКӢ
усулҳои чобуки тавсеаи нармафзор
DEFINITION OF TERM(S) / ТАВСИФИ ИСТИЛОҲОТ
техникаи асосие, ки барои ичро ва ба итмом расонидани кор истифода мешавад.
FIELD / РИШТА
data structures and algorithms / cохтори додаҳо ва алгуритмҳо
application (software)
TAJIK TERM(S) / ИСТИЛОҲОТИ ТОҶИКӢ
-/-
DEFINITION OF TERM(S) / ТАВСИФИ ИСТИЛОҲОТ
барномаи нармафзор, нармафзори компютерӣ, ки барои кӯмаки корбар ва ё истифодабаранда дар иҷрои вазифаҳои мушаххас пешбинӣ ва тарҳрезӣ шудааст.
FIELD / РИШТА
software engineering / муҳандисии нармафзор
API (application programming interface)
TAJIK TERM(S) / ИСТИЛОҲОТИ ТОҶИКӢ
-/-
DEFINITION OF TERM(S) / ТАВСИФИ ИСТИЛОҲОТ
нармафзори миёнар аве, ки ба ду ё зиёда барномаҳо имкон медиҳад, ки бо ҳамдигар сӯҳбат кунанд.
FIELD / РИШТА
software engineering / муҳандисии нармафзор
application security
TAJIK TERM(S) / ИСТИЛОҲОТИ ТОҶИКӢ
-/-
DEFINITION OF TERM(S) / ТАВСИФИ ИСТИЛОҲОТ
амнияти барномаҳо раванди амнтар кардани барномаҳо тавассути дарёфт, ислоҳ ва беҳбуди амнияти он мебошад. Амнияти барнома тадбирҳоеро дар бар мегирад, ки барои беҳтар кардани амнияти барнома аксар вақт тавассути дарёфт, ислоҳ ва пешгирии осебпазирии амният андешида мешаванд. Аксари ин дар марҳилаи таҳияи барнома рух медиҳад, илова бар ин абзорҳо ва усулҳои муҳофизати барномаҳо пас аз бакордаровандани онҳо истифода мешаванд.
FIELD / РИШТА
software engineering / муҳандисии нармафзор
access point
TAJIK TERM(S) / ИСТИЛОҲОТИ ТОҶИКӢ
нуқтаи дастрасӣ
DEFINITION OF TERM(S) / ТАВСИФИ ИСТИЛОҲОТ
-/-
FIELD / РИШТА
-/-
antivirus
TAJIK TERM(S) / ИСТИЛОҲОТИ ТОҶИКӢ
подвирус
DEFINITION OF TERM(S) / ТАВСИФИ ИСТИЛОҲОТ
-/-
FIELD / РИШТА
-/-
antispam
TAJIK TERM(S) / ИСТИЛОҲОТИ ТОҶИКӢ
подҳирз
DEFINITION OF TERM(S) / ТАВСИФИ ИСТИЛОҲОТ
-/-
FIELD / РИШТА
-/-
archiver
TAJIK TERM(S) / ИСТИЛОҲОТИ ТОҶИКӢ
фишурдасоз
DEFINITION OF TERM(S) / ТАВСИФИ ИСТИЛОҲОТ
-/-
FIELD / РИШТА
-/-
attribute
TAJIK TERM(S) / ИСТИЛОҲОТИ ТОҶИКӢ
хосият
DEFINITION OF TERM(S) / ТАВСИФИ ИСТИЛОҲОТ
-/-
FIELD / РИШТА
-/-
B
bug (or software bug)
TAJIK TERM(S) / ИСТИЛОҲОТИ ТОҶИКӢ
ишкол
DEFINITION OF TERM(S) / ТАВСИФИ ИСТИЛОҲОТ
нақс, иштибоҳ ё хатое дар нармафзор ё сахтафзор, ки боиси рафтори ғайричашмдошт шудани барнома мегардад.
FIELD / РИШТА
software engineering / муҳандисии нармафзор
backup
TAJIK TERM(S) / ИСТИЛОҲОТИ ТОҶИКӢ
-/-
DEFINITION OF TERM(S) / ТАВСИФИ ИСТИЛОҲОТ
нусхаи захиравӣ
FIELD / РИШТА
-/-
blog
TAJIK TERM(S) / ИСТИЛОҲОТИ ТОҶИКӢ
вебнавишт, блог
DEFINITION OF TERM(S) / ТАВСИФИ ИСТИЛОҲОТ
-/-
FIELD / РИШТА
-/-
batch processing
TAJIK TERM(S) / ИСТИЛОҲОТИ ТОҶИКӢ
-/-
DEFINITION OF TERM(S) / ТАВСИФИ ИСТИЛОҲОТ
-/-
FIELD / РИШТА
-/-
backend, back-end
TAJIK TERM(S) / ИСТИЛОҲОТИ ТОҶИКӢ
-/-
DEFINITION OF TERM(S) / ТАВСИФИ ИСТИЛОҲОТ
ҳама амалиётҳои рақамии паси саҳна, ки барои нигоҳ доштани қисми фронтенди вебсайт лозиманд, ба монанди кодгузорӣ, услуб ва плагинҳо.
FIELD / РИШТА
-/-
binary operator
TAJIK TERM(S) / ИСТИЛОҲОТИ ТОҶИКӢ
-/-
DEFINITION OF TERM(S) / ТАВСИФИ ИСТИЛОҲОТ
операторе, ки ду аргумент мегирад.
FIELD / РИШТА
-/-
boilerplate
TAJIK TERM(S) / ИСТИЛОҲОТИ ТОҶИКӢ
-/-
DEFINITION OF TERM(S) / ТАВСИФИ ИСТИЛОҲО Т
маҷмӯаи пораҳои кодҳо ва дороиҳост, ки метавонанд барои тезонидани раванди барноманависӣ дубора истифода шаванд.
FIELD / РИШТА
-/-
boolean
TAJIK TERM(S) / ИСТИЛОҲОТИ ТОҶИКӢ
-/-
DEFINITION OF TERM(S) / ТАВСИФИ ИСТИЛОҲОТ
навъи додаҳо, ки яке аз ду қимати имконпазирро дорад (одатан true - дуруст ва false - нодурустро ифода мекунанд).
FIELD / РИШТА
-/-
bootstrap
TAJIK TERM(S) / ИСТИЛОҲОТИ ТОҶИКӢ
-/-
DEFINITION OF TERM(S) / ТАВСИФИ ИСТИЛОҲОТ
bootstrap як framework-и ройгон ва кушодаасос барои тарҳрезии вебсайтҳо ва барномаҳои веб мебошад. Bootstrap намунаҳои тарроҳии HTML ва CSS-ро барои типография, формаҳо, тугмаҳо, ҷадвалҳо, паймоиш, модалҳо ва инчунин плагинҳои JavaScript дар бар мегирад.
FIELD / РИШТА
-/-
branch
TAJIK TERM(S) / ИСТИЛОҲОТИ ТОҶИКӢ
-/-
DEFINITION OF TERM(S) / ТАВСИФИ ИСТИЛОҲОТ
ҷаҳони мувозӣ, ки дар он шумо метавонед бидуни ворид кардани хатоҳо ба коди истеҳсолӣ commit-ҳо ба иҷро расонед.
FIELD / РИШТА
-/-
browser
TAJIK TERM(S) / ИСТИЛОҲОТИ ТОҶИКӢ
-/-
DEFINITION OF TERM(S) / ТАВСИФИ ИСТИЛОҲОТ
барномае, ки шумо барои дастрасӣ ба Веб истифода мебаред - ба монанди Chrome, Firefox, or Safari.
FIELD / РИШТА
-/-
buffer
TAJIK TERM(S) / ИСТИЛОҲОТИ ТОҶИКӢ
-/-
DEFINITION OF TERM(S) / ТАВСИФИ ИСТИЛОҲОТ
қисмати пайдарпайи хотира, ки барои нагаҳ доштани ҳама чиз шуруъ аз сатри аломатҳо то массиви ададҳо ҷудо карда шудааст.
FIELD / РИШТА
-/-
buffer overflow
TAJIK TERM(S) / ИСТИЛОҲОТИ ТОҶИ КӢ
-/-
DEFINITION OF TERM(S) / ТАВСИФИ ИСТИЛОҲОТ
шарте, ки дар он барнома кушиши ба буфер ҷой кардани маълумоти бештареро нисбат ба қобилияти нигаҳдории он дорад.
FIELD / РИШТА
-/-
C
Command
TAJIK TERM(S) / ИСТИЛОҲОТИ ТОҶИКӢ
фармон
DEFINITION OF TERM(S) / ТАВСИФИ ИСТИЛОҲОТ
-/-
FIELD / РИШТА
-/-
Command Line Interface (CLI)
TAJIK TERM(S) / ИСТИЛОҲОТИ ТОҶИКӢ
интерфейси сатри фармон
DEFINITION OF TERM(S) / ТАВСИФИ ИСТИЛОҲОТ
интерфейси сатри фармон фармонҳоро ба барномаи компютерӣ дар шакли матн коркард мекунад. Барномае, ки интерфейсро идора мекунад, тарҷумони сатри фармон ё протсессори сатри фармон номида мешавад.
The terminal version of an application
FIELD / РИШТА
-/-
Central Processing Unit (CPU)
TAJIK TERM(S) / ИСТИЛОҲОТИ ТОҶИКӢ
Воҳиди Марказии Коркард
DEFINITION OF TERM(S) / ТАВСИФИ ИСТИЛОҲОТ
-/-
FIELD / РИШТА
-/-
character
TAJIK TERM(S) / ИСТИЛОҲОТИ ТОҶИКӢ
аломатҳо
DEFINITION OF TERM(S) / ТАВСИФИ ИСТИЛОҲОТ
-/-
FIELD / РИШТА
-/-
cache
TAJIK TERM(S) / ИСТИЛОҲОТИ ТОҶИКӢ
-/-
DEFINITION OF TERM(S) / ТАВСИФИ ИСТИЛОҲОТ
нигоҳдории унсурҳои муайян барои кӯмак бо вақти тезтари боркунӣ аз боздидкунандагони такрории вебсайт. Захира кардани маълумотҳо барои дастрасии он тавассути барномаҳо ва замимаҳо, ки такроран дархост мешаванд.
FIELD / РИШТА
-/-
callback
TAJIK TERM(S) / ИСТИЛОҲОТИ ТОҶИКӢ
a function that is passed as an argument to another and is expected to execute at a given time.
DEFINITION OF TERM(S) / ТАВСИФИ ИСТИЛОҲОТ
-/-
FIELD / РИШТА
-/-
CDN (Content Delivery Network)
TAJIK TERM(S) / ИСТИЛОҲОТИ ТОҶИКӢ
a content delivery network (CDN) is a geographically distributed network of servers whose goal is to provide high availability and performance of the service served, to users.
DEFINITION OF TERM(S) / ТАВСИФИ ИСТИЛОҲОТ
-/-
FIELD / РИШТА
-/-
class
TAJIK TERM(S) / ИСТИЛОҲОТИ ТОҶИКӢ
-/-
DEFINITION OF TERM(S) / ТАВСИФИ ИСТИЛОҲОТ
a defined structure to create an object in an object-oriented programming language.
FIELD / РИШТА
-/-
client
TAJIK TERM(S) / ИСТИЛОҲОТИ ТОҶИКӢ
-/-
DEFINITION OF TERM(S) / ТАВСИФИ ИСТИЛОҲОТ
a piece of computer hardware or software that accesses a service made available by a server.
FIELD / РИШТА
-/-
closure
TAJIK TERM(S) / ИСТИЛОҲОТИ ТОҶИКӢ
-/-
DEFINITION OF TERM(S) / ТАВСИФИ ИСТИЛОҲОТ
a persistent scope which holds on to local variables even after the code execution has moved out of that block.
FIELD / РИШТА
-/-
cloud computing
TAJIK TERM(S) / ИСТИЛОҲОТИ ТОҶИКӢ
-/-
DEFINITION OF TERM(S) / ТАВСИФИ ИСТИЛОҲОТ
cloud computing is the on-demand availability of computer system resources, especially data storage and computing power, without direct active management by the user. The term is generally used to describe data centers available to many users over the Internet.
FIELD / РИШТА
-/-
CMS (Content Management System)
TAJIK TERM(S) / ИСТИЛОҲОТИ ТОҶИКӢ
-/-
DEFINITION OF TERM(S) / ТАВСИФИ ИСТИЛОҲОТ
the program that you use to create and maintain your website’s content.
FIELD / РИШТА
-/-
cohesion
TAJIK TERM(S) / ИСТИЛОҲОТИ ТОҶИКӢ
-/-
DEFINITION OF TERM(S) / ТАВСИФИ ИСТИЛОҲОТ
a measure of how well the lines of source code within a module work together.
FIELD / РИШТА
-/-
comments
TAJIK TERM(S) / ИСТИЛОҲОТИ ТОҶИКӢ
-/-
DEFINITION OF TERM(S) / ТАВСИФИ ИСТИЛОҲОТ
in computer programming, a comment is a programmer-readable explanation or annotation in the source code of a computer program. They are added with the purpose of making the source code easier for humans to understand, and are generally ignored by compilers and interpreters.
FIELD / РИШТА
-/-
compiler
TAJIK TERM(S) / ИСТИЛОҲОТИ ТОҶИКӢ
-/-
DEFINITION OF TERM(S) / ТАВСИФИ ИСТИЛОҲОТ
a program that translates computer code written in one programming language into another language.
FIELD / РИШТА
-/-
components
TAJIK TERM(S) / ИСТИЛОҲОТИ ТОҶИКӢ
-/-
DEFINITION OF TERM(S) / ТАВСИФИ ИСТИЛОҲОТ
independent and reusable bits of code that work in isolation and return HTML via a render function.
FIELD / РИШТА
-/-
constant
TAJIK TERM(S) / ИСТИЛОҲОТИ ТОҶИКӢ
-/-
DEFINITION OF TERM(S) / ТАВСИФИ ИСТИЛОҲОТ
a constant is a value that will never change during the running time of the program.
FIELD / РИШТА
-/-
container
TAJIK TERM(S) / ИСТИЛОҲОТИ ТОҶИКӢ
-/-
DEFINITION OF TERM(S) / ТАВСИФИ ИСТИЛОҲОТ
a standard unit of software that packages up code and all its dependencies so the application runs quickly and reliably from one computing environment to another.
FIELD / РИШТА
-/-
control flow
TAJIK TERM(S) / ИСТИЛОҲОТИ ТОҶИКӢ
-/-
DEFINITION OF TERM(S) / ТАВСИФИ ИСТИЛОҲОТ
the order in which individual statements, instructions, or function calls of an imperative program are executed.
FIELD / РИШТА
-/-
cookies
TAJIK TERM(S) / ИСТИЛОҲОТИ ТОҶИКӢ
-/-
DEFINITION OF TERM(S) / ТАВСИФИ ИСТИЛОҲОТ
This is the data sent by an Internet server to a browser. Each time the browser accesses the same server, it sends the data back as a means of tracking how (and how often) it accesses the server.
FIELD / РИШТА
-/-
coupling
TAJIK TERM(S) / ИСТИЛОҲОТИ ТОҶИКӢ
-/-
DEFINITION OF TERM(S) / ТАВСИФИ ИСТИЛОҲОТ
the degree of interdependence between software modules.
FIELD / РИШТА
-/-
cyber security
TAJIK TERM(S) / ИСТИЛОҲОТИ ТОҶИКӢ
-/-
DEFINITION OF TERM(S) / ТАВСИФИ ИСТИЛОҲОТ
cyber security is the practice of defending computers, servers, mobile devices, electronic systems, networks, and data from malicious attacks. It's also known as information technology security or electronic information security.
FIELD / РИШТА
-/-
CI/CD
TAJIK TERM(S) / ИСТИЛОҲОТИ ТОҶИКӢ
-/-
DEFINITION OF TERM(S) / ТАВСИФИ ИСТИЛОҲОТ
CI and CD stand for continuous integration and continuous delivery/continuous deployment. CI/CD bridges the gaps between development and operation activities and teams by enforcing automation in building, testing and deployment of applications.
FIELD / РИШТА
-/-
D
debug
TAJIK TERM(S) / ИСТИЛОҲОТИ ТОҶИКӢ
ишколзудоӣ кардан
DEFINITION OF TERM(S) / ТАВСИФИ ИСТИЛОҲОТ
амали ёфтан ва рафъи ишкол дар нармафзор ё сахтафзор
FIELD / РИШТА
software engineering / муҳандисии нармафзор
debugger
TAJIK TERM(S) / ИСТИЛОҲОТИ ТОҶИКӢ
ишколзудо
DEFINITION OF TERM(S) / ТАВСИФИ ИСТИЛОҲОТ
барномае, ки барои ёфтан ва р афъи ишколҳои эҳтимолии мавҷуд дар барномаи дигар истифода мешавад.
FIELD / РИШТА
software engineering / муҳандисии нармафзор
debugging
TAJIK TERM(S) / ИСТИЛОҲОТИ ТОҶИКӢ
ишколзудоӣ
DEFINITION OF TERM(S) / ТАВСИФИ ИСТИЛОҲОТ
фароянди ёфтан ва бартараф кардани ишкол, хато дар сахтафзор ва ё нармафзор.
FIELD / РИШТА
software engineering / муҳандисии нармафзор
E
edit
TAJIK TERM(S) / ИСТИЛОҲОТИ ТОҶИКӢ
вироиш, тахрир кардан
DEFINITION OF TERM(S) / ТАВСИФИ ИСТИЛОҲОТ
-/-
FIELD / РИШТА
-/-
F
file
TAJIK TERM(S) / ИСТИЛОҲОТИ ТОҶИКӢ
файл, пар ванда
DEFINITION OF TERM(S) / ТАВСИФИ ИСТИЛОҲОТ
-/-
FIELD / РИШТА
-/-
folder
TAJIK TERM(S) / ИСТИЛОҲОТИ ТОҶИКӢ
пӯша, баста
DEFINITION OF TERM(S) / ТАВСИФИ ИСТИЛОҲОТ
-/-
FIELD / РИШТА
-/-
G
go to
TAJIK TERM(S) / ИСТИЛОҲОТИ ТОҶИКӢ
гузаштан ба
DEFINITION OF TERM(S) / ТАВСИФИ ИСТИЛОҲОТ
гузаштан ба
FIELD / РИШТА
-/-
H
hardware
TAJIK TERM(S) / ИСТИЛОҲОТИ ТОҶИКӢ
сахтафзор
DEFINITION OF TERM(S) / ТАВСИФИ ИСТИЛОҲОТ
сахтафзор
FIELD / РИШТА
-/-
hard disk
TAJIK TERM(S) / ИСТИЛОҲОТИ ТОҶИКӢ
диски сахт
DEFINITION OF TERM(S) / ТАВСИФИ ИСТИЛОҲОТ
диски сахт
FIELD / РИШТА
-/-
high-level programming language
TAJIK TERM(S) / ИСТИЛОҲОТИ ТОҶИКӢ
-/-
DEFINITION OF TERM(S) / ТАВСИФИ ИСТИЛОҲОТ
дар улуми роёна забони барномасозии сатҳи баланд як забони барномасозӣ мебошад, ки аз ҷузъиёти компютер абстраксияи қавӣ дорад.
FIELD / РИШТА
-/-
hyperlink
TAJIK TERM(S) / ИСТИЛОҲОТИ ТОҶИКӢ
абарпайванд
DEFINITION OF TERM(S) / ТАВСИФИ ИСТИЛОҲОТ
абарпайванд
FIELD / РИШТА
-/-
I
IDE
TAJIK TERM(S) / ИСТИЛОҲОТИ ТОҶИКӢ
-/-
DEFINITION OF TERM(S) / ТАВСИФИ ИСТИЛОҲОТ
Integrated Development Environment
FIELD / РИШТА
-/-
icon
TAJIK TERM(S) / ИСТИЛОҲОТИ ТОҶИКӢ
нақшак
DEFINITION OF TERM(S) / ТАВСИФИ ИСТИЛОҲОТ
-/-
FIELD / РИШТА
-/-
index
TAJIK TERM(S) / ИСТИЛОҲОТИ ТОҶИКӢ
индекс, намоя
DEFINITION OF TERM(S) / ТАВСИФИ ИСТИЛОҲОТ
-/-
FIELD / РИШТА
-/-
indexing
TAJIK TERM(S) / ИСТИЛОҲОТИ ТОҶИКӢ
намоягузорӣ
DEFINITION OF TERM(S) / ТАВСИФИ ИСТИЛОҲОТ
-/-
FIELD / РИШТА
-/-
install
TAJIK TERM(S) / ИСТИЛОҲОТИ ТОҶИКӢ
нишондан, насб кардан
DEFINITION OF TERM(S) / ТАВСИФИ ИСТИЛОҲОТ
-/-
FIELD / РИШТА
-/-
interface
TAJIK TERM(S) / ИСТИЛОҲОТИ ТОҶИКӢ
интерфейс, восит, миёно
DEFINITION OF TERM(S) / ТАВСИФИ ИСТИЛОҲОТ
-/-
FIELD / РИШТА
-/-
J
joystick
TAJIK TERM(S) / ИСТИЛОҲОТИ ТОҶИКӢ
аҳрамак
DEFINITION OF TERM(S) / ТАВСИФИ ИСТИЛОҲОТ
-/-
FIELD / РИШТА
-/-
K
keyboard
TAJIK TERM(S) / ИСТИЛОҲОТИ ТОҶИКӢ
сафҳакалид, тахтакалид
DEFINITION OF TERM(S) / ТАВСИФИ ИСТИЛОҲОТ
сафҳакалид, тахтакалид
FIELD / РИШТА
-/-
keyword
TAJIK TERM(S) / ИСТИЛОҲОТИ ТОҶИКӢ
калидвожа
DEFINITION OF TERM(S) / ТАВСИФИ ИСТИЛОҲОТ
калидвожа
FIELD / РИШТА
-/-
L
link
TAJIK TERM(S) / ИСТИЛОҲОТИ ТОҶИКӢ
пайванд
DEFINITION OF TERM(S) / ТАВСИФИ ИСТИЛОҲОТ
пайванд
FIELD / РИШТА
-/-
log in, login
TAJIK TERM(S) / ИСТИЛОҲОТИ ТОҶИКӢ
даромадан, даромад, вуруд
DEFINITION OF TERM(S) / ТАВСИФИ ИСТИЛОҲОТ
даромадан, даромад, вуруд
FIELD / РИШТА
-/-
log out, logout
TAJIK TERM(S) / ИСТИЛОҲОТИ ТОҶИКӢ
баромадан, баромад, хурӯҷ
DEFINITION OF TERM(S) / ТАВСИФИ ИСТИЛОҲОТ
баромадан, баромад, хурӯҷ
FIELD / РИШТА
-/-
M
memory card
TAJIK TERM(S) / ИСТИЛОҲОТИ ТОҶИКӢ
корти ҳофиза
DEFINITION OF TERM(S) / ТАВСИФИ ИСТИЛОҲОТ
корти ҳофиза
FIELD / РИШТА
-/-
machine code
TAJIK TERM(S) / ИСТИЛОҲОТИ ТОҶИКӢ
-/-
DEFINITION OF TERM(S) / ТАВСИФИ ИСТИЛОҲОТ
дар барномасозии компютерӣ рамз ё коди мошинӣ ҳар гуна забони барномасозии сатҳи паст мебошад, ки аз дастурҳои забони мошин иборат аст ва барои идоракунии воҳиди марказии коркарди компютер (CPU) истифода мешавад. Ҳар як дастур боиси он мегардад, ки CPU вазифаи хеле мушаххасро иҷро кунад, ба монанди сарборӣ (load), захира (store), ҷаҳиш (jump) ё амалиёти воҳиди мантиқии арифметикӣ (ALU - arithmetic logic unit) бо як ё якчанд воҳиди маълумот дар регистрҳо ё хотираи воҳиди марказии коркард (CPU).
FIELD / РИШТА
-/-
N
network
TAJIK TERM(S) / ИСТИЛОҲОТИ ТОҶИКӢ
шабака, торона
DEFINITION OF TERM(S) / ТАВСИФИ ИСТИЛОҲОТ
-/-
FIELD / РИШТА
-/-
O
online, on-line
TAJIK TERM(S) / ИСТИЛОҲОТИ ТОҶИКӢ
онлайн
DEFINITION OF TERM(S) / ТАВСИФИ ИСТИЛОҲОТ
онлайн
FIELD / РИШТА
-/-
operating system
TAJIK TERM(S) / ИСТИЛОҲОТИ ТОҶИКӢ
системаи орератсионӣ
DEFINITION OF TERM(S) / ТАВСИФИ ИСТИЛОҲОТ
системаи орератсионӣ
FIELD / РИШТА
-/-
operative memory
TAJIK TERM(S) / ИСТИЛОҲОТИ ТОҶИКӢ
хотираи фаврӣ
DEFINITION OF TERM(S) / ТАВСИФИ ИСТИЛОҲОТ
хотираи фаврӣ
FIELD / РИШТА
-/-
optical drive
TAJIK TERM(S) / ИСТИЛОҲОТИ ТОҶИКӢ
ҳаракатовари оптикӣ
DEFINITION OF TERM(S) / ТАВСИФИ ИСТИЛОҲОТ
ҳаракатовари оптикӣ
FIELD / РИШТА
-/-
P
port
TAJIK TERM(S) / ИСТИЛОҲОТИ ТОҶИКӢ
порт, бандар
DEFINITION OF TERM(S) / ТАВСИФИ ИСТИЛОҲОТ
-/-
FIELD / РИШТА
-/-
portal
TAJIK TERM(S) / ИСТИЛОҲОТИ ТОҶИКӢ
портал, даргоҳ
DEFINITION OF TERM(S) / ТАВСИФИ ИСТИЛОҲОТ
портал, даргоҳ
FIELD / РИШТА
-/-
processing
TAJIK TERM(S) / ИСТИЛОҲОТИ ТОҶИКӢ
пардозиш, коркард
DEFINITION OF TERM(S) / ТАВСИФИ ИСТИЛОҲОТ
пардозиш, коркард
FIELD / РИШТА
-/-
processor
TAJIK TERM(S) / ИСТИЛОҲОТИ ТОҶИКӢ
протсессор, пардозгар
DEFINITION OF TERM(S) / ТАВСИФИ ИСТИЛОҲОТ
протсессор, пардозгар
FIELD / РИШТА
-/-
program
TAJIK TERM(S) / ИСТИЛОҲОТИ ТОҶИКӢ
барнома
DEFINITION OF TERM(S) / ТАВСИФИ ИСТИЛОҲОТ
барнома
FIELD / РИШТА
-/-
programming language
TAJIK TERM(S) / ИСТИЛОҲОТИ ТОҶИКӢ
забони барноманависӣ
DEFINITION OF TERM(S) / ТАВСИФИ ИСТИЛОҲОТ
забони барноманависӣ
FIELD / РИШТА
-/-
project
TAJIK TERM(S) / ИСТИЛОҲОТИ ТОҶИКӢ
лоиҳа, пружа
DEFINITION OF TERM(S) / ТАВСИФИ ИСТИЛОҲОТ
лоиҳа, пружа
FIELD / РИШТА
-/-
protocol
TAJIK TERM(S) / ИСТИЛОҲОТИ ТОҶИКӢ
протокол, қарордод
DEFINITION OF TERM(S) / ТАВСИФИ ИСТИЛОҲОТ
протокол, қарордод
FIELD / РИШТА
-/-
provider
TAJIK TERM(S) / ИСТИЛОҲОТИ ТОҶИКӢ
провайдер, расонанда, фароҳамсоз
DEFINITION OF TERM(S) / ТАВСИФИ ИСТИЛОҲОТ
провайдер, расонанда, фароҳамсоз
FIELD / РИШТА
-/-
publish
TAJIK TERM(S) / ИСТИЛОҲОТИ ТОҶИКӢ
нашр кардан, нашр
DEFINITION OF TERM(S) / ТАВСИФИ ИСТИЛОҲОТ
нашр кардан, нашр
FIELD / РИШТА
-/-
Q
R
reboot
TAJIK TERM(S) / ИСТИЛОҲОТИ ТОҶИКӢ
бозоғоз
DEFINITION OF TERM(S) / ТАВСИФИ ИСТИЛОҲОТ
-/-
FIELD / РИШТА
-/-
recover
TAJIK TERM(S) / ИСТИЛОҲОТИ ТОҶИКӢ
барқарор кардан
DEFINITION OF TERM(S) / ТАВСИФИ ИСТИЛОҲОТ
-/-
FIELD / РИШТА
-/-
refresh
TAJIK TERM(S) / ИСТИЛОҲОТИ ТОҶИКӢ
навкунӣ (саҳифаро)
DEFINITION OF TERM(S) / ТАВСИФИ ИСТИЛОҲОТ
навкунӣ (саҳифаро)
FIELD / РИШТА
-/-
restart
TAJIK TERM(S) / ИСТИЛОҲОТИ ТОҶИКӢ
бозоғоз
DEFINITION OF TERM(S) / ТАВСИФИ ИСТИЛОҲОТ
бозоғоз
FIELD / РИШТА
-/-
run
TAJIK TERM(S) / ИСТИЛОҲОТИ ТОҶИКӢ
иҷро
DEFINITION OF TERM(S) / ТАВСИФИ ИСТИЛОҲОТ
иҷро
FIELD / РИШТА
-/-
S
software
TAJIK TERM(S) / ИСТИЛОҲОТИ ТОҶИКӢ
нармафзор
DEFINITION OF TERM(S) / ТАВСИФИ ИСТИЛОҲОТ
-/-
FIELD / РИШТА
-/-
software engineering
TAJIK TERM(S) / ИСТИЛОҲОТИ ТОҶИКӢ
муҳандисии нармафзор
DEFINITION OF TERM(S) / ТАВСИФИ ИСТИЛОҲОТ
муҳандисии нармафзор
FIELD / РИШТА
-/-
settings
TAJIK TERM(S) / ИСТИЛОҲОТИ ТОҶИКӢ
танзимот
DEFINITION OF TERM(S) / ТАВСИФИ ИСТИЛОҲОТ
танзимот
FIELD / РИШТА
-/-
slot
TAJIK TERM(S) / ИСТИЛОҲОТИ ТОҶИКӢ
слот, лона
DEFINITION OF TERM(S) / ТАВСИФИ ИСТИЛОҲОТ
-/-
FIELD / РИШТА
-/-
system
TAJIK TERM(S) / ИСТИЛОҲОТИ ТОҶИКӢ
система, низом, сомон, сомона
DEFINITION OF TERM(S) / ТАВСИФИ ИСТИЛОҲОТ
система, низом, сомон, сомона
FIELD / РИШТА
-/-
symbol
TAJIK TERM(S) / ИСТИЛОҲОТИ ТОҶИКӢ
символ, намод
DEFINITION OF TERM(S) / ТАВСИФИ ИСТИЛОҲОТ
символ, намод
FIELD / РИШТА
-/-
style
TAJIK TERM(S) / ИСТИЛОҲОТИ ТОҶИКӢ
услуб, сабк
DEFINITION OF TERM(S) / ТАВСИФИ ИСТИЛОҲОТ
услуб, сабк
FIELD / РИШТА
-/-
stylesheet
TAJIK TERM(S) / ИСТИЛОҲОТИ ТОҶИКӢ
ҷадвали услубҳо
DEFINITION OF TERM(S) / ТАВСИФИ ИСТИЛОҲОТ
-/-
FIELD / РИШТА
-/-
subcatalog
TAJIK TERM(S) / ИСТИЛОҲОТИ ТОҶИКӢ
зерфеҳрист
DEFINITION OF TERM(S) / ТАВСИФИ ИСТИЛОҲОТ
-/-
FIELD / РИШТА
-/-
T
tag
TAJIK TERM(S) / ИСТИЛОҲОТИ ТОҶИКӢ
тэг, барчасп
DEFINITION OF TERM(S) / ТАВСИФИ ИСТИЛОҲОТ
-/-
FIELD / РИШТА
-/-
template
TAJIK TERM(S) / ИСТИЛОҲОТИ ТОҶИКӢ
шаблон, қолаб, намуна
DEFINITION OF TERM(S) / ТАВСИФИ ИСТИЛОҲОТ
шаблон, қолаб, намуна
FIELD / РИШТА
-/-
tool
TAJIK TERM(S) / ИСТИЛОҲОТИ ТОҶИКӢ
афзор, асбоб, абзор, инструмент
DEFINITION OF TERM(S) / ТАВСИФИ ИСТИЛОҲОТ
афзор, асбоб, абзор, инструмент
FIELD / РИШТА
-/-
U
upload
TAJIK TERM(S) / ИСТИЛОҲОТИ ТОҶИКӢ
боргузорӣ
DEFINITION OF TERM(S) / ТАВСИФИ ИСТИЛОҲОТ
-/-
FIELD / РИШТА
-/-
update
TAJIK TERM(S) / ИСТИЛОҲОТИ ТОҶИКӢ
рӯзомад, рӯзомад кардан, навкунӣ, навсозӣ (такмил)
DEFINITION OF TERM(S) / ТАВСИФИ ИСТИЛОҲОТ
-/-
FIELD / РИШТА
-/-
user
TAJIK TERM(S) / ИСТИЛОҲОТИ ТОҶИКӢ
корбар, истифодабаранда
DEFINITION OF TERM(S) / ТАВСИФИ ИСТИЛОҲОТ
-/-
FIELD / РИШТА
-/-
V
virtual
TAJIK TERM(S) / ИСТИЛОҲОТИ ТОҶИКӢ
виртуалӣ, маҷозӣ
DEFINITION OF TERM(S) / ТАВСИФИ ИСТИЛОҲОТ
-/-
FIELD / РИШТА
-/-
W
weblog
TAJIK TERM(S) / ИСТИЛОҲОТИ ТОҶИКӢ
веблог, торнигор, вебнавишт
DEFINITION OF TERM(S) / ТАВСИФИ ИСТИЛОҲОТ
-/-
FIELD / РИШТА
-/-
website
TAJIK TERM(S) / ИСТИЛОҲОТИ ТОҶИКӢ
вебсайт, сайт, торнамо, вебгоҳ
DEFINITION OF TERM(S) / ТАВСИФИ ИСТИЛОҲОТ
-/-
FIELD / РИШТА
-/-
X
Y
Z
zoom
TAJIK TERM(S) / ИСТИЛОҲОТИ ТОҶИКӢ
масштаб, андоза
DEFINITION OF TERM(S) / ТАВСИФИ ИСТИЛОҲОТ
-/-
FIELD / РИШТА
-/-
zoom in
TAJIK TERM(S) / ИСТИЛОҲОТИ ТОҶИКӢ
бузургнамойӣ
DEFINITION OF TERM(S) / ТАВСИФИ ИСТИЛОҲОТ
бузургнамойӣ
FIELD / РИШТА
-/-
zoom out
TAJIK TERM(S) / ИСТИЛОҲОТИ ТОҶИКӢ
кӯчакнамойӣ
DEFINITION OF TERM(S) / ТАВСИФИ ИСТИЛОҲОТ
кӯчакнамойӣ
FIELD / РИШТА
-/-
Феҳристи ихтисорот
ва ғ. ва ғайра
мас. масалан
ниг. нигаред ба...
ҷ. ҷамъи...